首尔

坡州一日游

亲眼目睹并亲身感受才是旅行的真谛,不过偶尔拍张照片,或是某件旅行中购买的纪念品却能成为更加珍贵的记忆。距首尔大约一小时车程的坡州,就是这样一个既能留下值得珍藏的美丽纪念照又能尽情购物的城市。在坡州的嗨里艺术村和普罗旺斯村里,目之所及之处都会忍不住按下快门;在坡州名品折扣购物中心,无论是名牌还是休闲品牌都能以合理的价格购入。首尔旅行中欠缺的那2%,通过坡州旅行来补足吧。

 


 

首尔→坡州

从首尔到坡州的大巴在地铁合井站1号出口前方搭乘。大巴站台地面画了两条黄色的标识线,一条是220路大巴的,一条是2200路大巴的等候线。我们要搭乘的是2200路大巴,站在2200路大巴的黄色等候线上等候大巴进站即可。大巴进站后,刷交通卡找到位子坐下即可。

 

自由与创意空间之行——嗨里艺术村 헤이리 예술마을

坡州旅行的第一站是嗨里艺术村。这里是20多年前美术家、音乐人、建筑家等370余名艺术家齐聚一堂创建的,名字源于坡州地区流传下来的传统农谣“嗨里之歌”。艺术家们非常自豪于这里的一个个极具个性的村庄建筑,比大城市那些外形相似密密麻麻的高层建筑讨喜。在艺术村里占有一席之地的艺术家们,运营着自己的工坊、画廊、博物馆等,工作空间也总是对外开放的。嗨里艺术村的自由创意气息也原封不动地渗入进这里的咖啡店和餐厅之中。就算是表面看上去很普通的小店,都一定有着特别的故事,或是一两个特别的菜单、特别的空间之类的。和平时常去的地方相比,完全不一样的风景和氛围,甚至连食物也是如此,这一切都会让人内心澎拜。所以来到嗨里艺术村的每个人表情灿烂、有说有笑,边拍照边尽情享受着风景和氛围。这里是个有意思的地方很多且值得拍照留念的村子,所以请放慢脚步、放松心情,慢慢地品味这场艺术村之行。

交通 :在地铁6号线合井站1号出口前的公交站,搭乘2200路大巴到“嗨里1号门站(헤이리 1번 게이트 정류장)”下车。(共需1小时左右)

地址 :京畿道坡州市炭县面嗨里艺术村路59 (경기도 파주시 탄현면 헤이리마을길 59)

电话 :031-946-8551 (韩)

主页 :heyri.net (韩/英)

 

享用早午餐的同时陷入小型婚礼的甜蜜之中——MARE1992 마레1992

如果要在嗨里艺术村吃午餐的话,首选当然是清爽的早午餐。早午餐是看重味道本身或是餐厅气氛的一种饮食,因此给想要在特别空间里享用早午餐的旅人们一个推荐,就是MARE1992。在这个纯白的不规则形建筑里,如果有种干练淡雅婚纱般的感觉的话,你绝对是个明眼人。这里正是知名化妆师Gang han-na和她老公一起经营的小型婚礼场地兼早午餐咖啡店。提供摄影棚拍摄、婚纱、妆容、场地租赁以及食物,比一般的婚礼场地价格也更加实惠。场地虽然不算太大,在喜好充实小型婚礼的年轻新婚夫妇之间却是相当有名了。

除了周末举行婚礼的情况,剩下的时间都作为早午餐咖啡店营业,对小型婚礼感兴趣的年轻夫妇或者年轻女性客人们在这里吃着早午餐,构想着幸福的婚礼场景。MARE1992为大家准备了美式早午餐、百吉饼煎蛋卷早午餐、俱乐部三明治等颜值高味道美的早午餐,以及汽水和沙冰等饮品。阳光明媚的日子里,坐在室外晒着太阳享受早午餐,惬意恣意。用餐结束后,再进入店内慢慢欣赏、拍拍照片,入口处模特身上华丽的婚纱,以及桌子和墙面上用来装饰的婚礼用品,即便是没有结婚念头的人看了也会内心激动的。

对小型婚礼、纪念婚礼、婚纱照感兴趣的话,单独预约吧!能以大概40万韩元左右的低廉价格享受到包含婚纱租借、化妆、早午餐以及抓拍在内的商品组合。最近新开张的2楼空间内,还能举行容纳20人的小规模婚礼派对。

交通 :从嗨里艺术村1号门进入后,直行约4分钟,左手即是。(步行约4分钟)

地址 :京畿道坡州市炭县面嗨里艺术村路27 (경기도 파주시 탄현면 헤이리마을길 27)

电话 :031-947-8716 (韩/英)

营业时间 :09:30~22:00  *全年无休

价格 :美式早午餐 13,000韩元,百吉饼煎蛋卷早午餐 15,000韩元,俱乐部三明治 13,000韩元,汽水&冰沙 8,000韩元 

主页 :mare1992.com (韩)

 

宠物用品编辑店——Marlon Shop 말론샵

旅行接近尾声,为家人朋友挑选礼物这件事有时会让人感觉到负担。要使挑选送礼的人和收礼的人都满意,并非一件易事。如果收礼对象正巧养了宠物的话,为他的宠物准备礼物似乎有许多不错的选项。想要用心挑选这件礼物的话,就来宠物用品编辑店——Marlon Shop吧!店主自己就养了只叫做“肉肉”的贵宾犬,店主进货时也是想着自家的贵宾,选择了使用感上好和自家狗狗肯定会喜爱的产品。店主这份对宠物的真挚感情和挑选产品独到的眼光也很是出名,还有专程慕名从海外前来购买的客人。此外,还出售自创品牌Bad Marlon相关宠物用品。

Marlon Shop的主打商品是亲手设计的狗窝。现代装潢风格的漂亮狗窝,即便放在家中作为一个装饰品也毫不逊色。比起韩国本土客人,海外顾客的反响更好。另外,结实耐久和实用性很高的狗链,以及保护爱犬足底和治疗伤口的足底霜也是店内的热销产品。对饲养宠物的主人来说,这里有着玲琅满目的各种宠物用品,不容错过。除了宠物用品,香薰和手工皂等生活用品也在店内一同出售。Marlon Shop出售的所有产品也可以通过Marlon Shop主页进行海淘(PayPal或转账皆可)。

交通 :从MARE1992出来后左转,直走3分钟,位于右手的棕色建筑2楼。(步行约3分钟)

地址:京畿道坡州市炭县面嗨里艺术村路34-1 2F (경기도 파주시 탄현면 헤이리마을길 34-1 2층)

电话 :070-4827-0834 (韩/英)

营业时间 :平时  09:00~18:00,周末 13:00~19:00

价格 :狗链 3万~5万韩元左右,足底霜 2万韩元左右,宠物房子 30万韩元起

主页 :marlonshop.com (韩/英)

 

制作杯中那个属于我的世界——Decotte 데코뜨

来到艺术家之村嗨里,你也试着当一天艺术家怎么样?在Decotte体验制作AQUA香烛的话,即使是首次尝试也可以轻易做出漂亮帅气的作品。AQUA香烛是在一个透明的小玻璃杯内,放入彩色砾石和微缩景观等装饰物,再浇上透明啫喱蜡做成的香烛。要说制作AQUA香烛最吸引人的就是能把自己的喜好、自己的审美都融入这个迷你的小世界里。制作时间也在30分钟到1个小时左右,不冗长,再加上老师在旁的亲切指导,新手也能做出像样的作品来。制作课程的指导老师曾在中国留学,中文非常流畅,完全不用担心沟通问题。店内还按照季节的变化准备了不一样的材料,夏天的大海风景、秋天的小村庄、冬天的圣诞节,为制作增添了不少趣味。如果AQUA香烛一点一点烧完后觉得很可惜,推荐你制作时加入蜡烛支架,形成一个可以放入小香烛的空间,这样AQUA香烛的漂亮模样就可以被保留下来了。

除了制作AQUA香烛,还可以参加多样的手工体验,最近给猫头鹰木板直接上色做成的漂亮猫头鹰时钟人气颇高。猫头鹰从早前开始就是象征着富贵和智慧的动物,想变得富贵的客人可以来挑战下制作猫头鹰时钟。身为人气大热的讲师,老师外出做讲座时,无法在店内指导,为了更好的体验效果,还请提前电话预约后再到店。

交通 :Marlon Shop左边拐进去直走,在三岔口右转后过桥左转,再次出现三岔路口时右转后直走,街道尽头右转再后直走,出现的棕色建筑即是。 (6号出口附近,步行约10分钟)

地址 :京畿道坡州市炭县面嗨里艺术村路93-123 (경기도 파주시 탄현면 헤이리마을길 93-123)

电话 :010-9319-3524 (韩/中)

课程时间 :30分钟~1小时  *需提前预约

价格 :制作AQUA香烛 15,000~30,000韩元(按照大小和种类以5000韩元单位变动),制作猫头鹰时钟 2万韩元 

主页 :decotte.co.kr (韩)

 

浪漫的异国风情——普罗旺斯村 프로방스마을

法国南部地区的旧称“普罗旺斯”其实已然成为浪漫与异国风情的代名词。炙热的艳阳、高品质的红酒以及橄榄油组成的富饶之地,天然色漂亮小房子聚成的小村庄,普罗旺斯这个词语被赋予的意义就是这么丰富多彩。

坡州的普罗旺斯村正是以这样的普罗旺斯地区为主题建成的小村庄。如同真正的普罗旺斯地区小村庄一般,用水彩色粉刷的建筑聚成村落,营造出童话般的梦幻氛围。无论哪个房子或是哪个角度,拍出来的照片总是那么绚丽漂亮,对于喜欢拍照的旅人或是情侣而言,这里是必游之地。建筑与建筑间,密集的壁画以及漂亮的雕塑,绝对可以成为人生最美照片的绝佳背景。人气颇高的韩剧《来自星星的你》里面也出现过普罗旺斯村的场景,感兴趣的朋友可以试着找寻一下。

交通 :
1)乘坐大巴 :在嗨里艺术村1号门对面公交车站乘坐36路公交后,在第3站城东里购贩场站(성동리구판장정류장)下车。(共需10分钟左右) 

*36路公交车每隔90分钟一班,所以建议步行较方便

2)步行 :从嗨里艺术村1号门出来后过马路,然后往左边直走约5分钟,顺着右手边的坡路直走大约12分钟即可。(共需20分钟左右)

地址 :京畿道坡州市炭县面saeori路77 (경기도 파주시 탄현면 새오리로 77)

 

适合上传社交网站的氛围和饮品——cafe kukuona 카페 쿠쿠오나

咖啡厅绝对是个可以避开烈日稍作休息的绿洲和拍出美照的圣地。不过在旅游景点挑选咖啡厅时,却比挑选美食店家变得更加挑剔。因为除了饮品的味道,这家咖啡店的光线以及有没有值得拍照的小特色都成为选择时必须考虑的要素。即便是不存在普通咖啡店的普罗旺斯村,这个烦恼仍在继续。哪怕多一点特别之处也会让你格外欣喜的话,推荐cafe kukuona给你。

与一年到头都能欣赏到绿树鲜花的Glass Garden相连的cafe kukuona,好似森林里妖精们的小棚屋。不需要刻意而为之,与Glass Garden的这种绝妙组合本身就很有氛围。坐在透明落地窗那侧,阳光洒落在身上,边欣赏普罗旺斯村漂亮的建筑边品尝着咖啡,或是拿着咖啡走进Glass Garden,穿行于花草之间,也是不错的选择。

这里的装潢和空间都十分独特,但饮品可以说更是独特。点了冰咖啡或者饮料的话,会装在水杯里上桌,各种水果和糖浆恰到好处地组合出漂亮的颜色,可谓高颜值饮料。例如这里的代表饮品“史瑞克咖啡(슈렉커피)”就是棕色咖啡和绿色薄荷、橘黄色橙子一起层层叠加做成彩虹模样的饮料。手握高颜值饮料自拍后马上上传社交网站,一定会得到不少点赞。饮料价格中也包含了水杯价格,所以喝完后拿去柜台让服务员帮忙洗干净带走吧!这种透明水杯在旅行中装个水或者饮料什么的还是挺实用的。

位置 :位于普罗旺斯村里的普罗旺斯hill (普罗旺斯村里最高的一栋建筑兼停车场) 附近的室内庭院Glass Garden旁边

营业时间 :10:00~22:00  *全年无休

价格 :史瑞克咖啡 6,900韩元,棉花糖酸奶冰 6,900韩元等  

 

生活用品发烧友的空间——MAISON OBJET 메종 오브제

购物的巅峰莫过于购买生活用品。虽然不一定是当下必需的物品,但觉得总有一天会用到,先把它买下来就很满足很开心,于是乎囤了不少生活用品的人也不在少数。如果你也是其中的一员,来欧风设计品编辑店MAISON OBJET之前,做好心理准备的同时,钱包里的钱也要备足。从小巧可爱的厨房用品、香薰,再到小饰品,各式各样的产品整齐地摆放在一起。相较设计和品质,实惠的价格也算这里的一大特色。专程从首尔过来购买的顾客也不在少数。实用性高、设计漂亮的产品非常之多,即便不能购买很多当作礼物,也请睁大双眼尽情欣赏一番。

位置 :普罗旺斯村里的普罗旺斯hill (普罗旺斯村里最高的一栋建筑兼停车场)建筑地下1层 

地址 :京畿道坡州市炭县面saeori路69 普罗旺斯hill 地下1层 329号 (경기도 파주시 새오리로 69 프로방스힐 지하1층 329호)

电话 :070-4466-8547 (韩)

营业时间 :10:30~21:00 *全年无休

 

一桌丰盛的韩定食——佳林农家饭 가림시골밥상

按理说来到欧洲风情的普罗旺斯村,应该配上意大利面、披萨或者牛排这种吃起来很有风情的东西,不过一顿丰盛且花样繁多的晚餐才是消除一天疲劳的最好方式。普罗旺斯村对街的佳林农家饭是坡州数一数二的有名韩料店。以相对便宜的价格享受异常丰盛的一桌韩定食,不光是韩国人,许多外国客人也会慕名而来,甚至连口味挑剔的穆斯林客人们也会专程预约前来。进门处贴着的艺人合照和签名,足以证明这里的确是好吃的美食店。

这里的主打菜品是以铁网烤猪肉为主菜的佳林农家饭,以及以铁网烤牛肉为主菜的铁网烤牛肉套餐。只需要选择主菜,剩下的小菜都是相同的,包括烤黄花鱼、酱类、大酱汤、蔬菜沙拉、杂菜等12种配菜,相当丰盛。一般上菜上得比较多的地方,都存在过量使用调味料的情况,但这里不一样的是,更强调食物本身的天然味道,并不会很重口味让人觉得很有负担。甜辣的铁网烤猪肉十分下饭,铁网烤牛肉入口即化肉质软嫩。光是将摆上桌的这些小菜都尝一遍,一碗白饭的量感觉不太够,就算再加一碗白饭也一定要把所有的食物都慢慢品尝到啊!

交通 :进入普罗旺斯村里的普罗旺斯hill (普罗旺斯村里最高的一栋建筑兼停车场)内部称作电梯到3楼,走出这栋楼过马路后马上可以看见。

地址 :京畿道坡州市炭县面saeori路68 (경기 파주시 탄현면 새오리로 68)

电话 :031-943-1022 (韩)

营业时间 :11:00~21:30 *全年无休

价格 :佳林农家饭 13,000韩元 / 人 (1人以上起点),铁网烤牛肉套餐 17,000韩元 / 人(2人以上起点)

 

坡州之行的高潮——坡州名品折扣购物中心 파주프리미엄아울렛

距离嗨里艺术村和普罗旺斯村不远的坡州名品购物中心,对购物高手或者新手来说都是极具吸引力的购物热门地点。从阿玛尼(Armani)、巴尔曼(Balmain)、COMME des GARÇONS、Michael Kors、Vivienne Westwood等高端品牌到李维斯(Levi’s)、Guess、哈吉斯(HAZZYS) 等休闲品牌,耐克、阿迪达斯、彪马、锐步等运动品牌也一应俱全。奥特莱斯从特性上来讲,虽然不太能买到新品,但是眼力不错的话,一定可以找到适合自己又很气派的东西。另外,根据脚力程度,越卖力奔走,收获好物的概率也就会越高,算是在奥特莱斯购物的一大乐趣吧!幸运的是,坡州名品折扣购物中心的卖场按品牌、按类别分类明确,大大提高了购物效率。两手提满了购得的衣服和时尚物件,物美价廉的满足感让你忘却了劳累。

坡州名品折扣购物中心除了购物,也是个休闲之处。让人联想起欧洲古堡华丽雄壮的建筑中央有露天公园,还有大型喷泉、地面喷泉,以及咖啡馆、甜品店等。为儿童顾客用心准备的迷你小火车也在运行中。餐饮区内出售简单的零食,以及韩国料理、中餐、西餐、日本料理等各国料理,购物时饿了的话就可以来这里大餐一顿。

交通 :从佳林农家饭出来,沿下坡路走约10分钟左右过马路,在城东里十字路口站(성동리사거리정류장)乘坐2200路大巴,在坡州名品折扣购物中心后门站(파주프리미엄아울렛후문 정류장)下车。 (共需32分钟左右) 

地址 :京畿道坡州市炭县面必胜路200坡州名品折扣购物中心 (경기도 파주시 탄현면 필승로 200 파주 프리미엄 아울렛)

电话 :1644-4001 (韩/中/英/日)

营业时间 :10:30~21:00  *春节中秋当日休息

主页 :www.premiumoutlets.co.kr/paju (韩/中/英/日)

 

坡州→首尔

从嗨里艺术村的早午餐和工坊体验项目开始,在普罗旺斯村拍最美照片,再到坡州名品购物中心购物,身心放松的坡州之行就在心满意足与两手沉甸甸的收获中愉快地结束了。充分了解坡州这个离首尔不太远且魅力无限的观光都市后,到了要出发回首尔的时间了,坐上回首尔的大巴,开始期待下次重游坡州。

交通 :在坡州名品折扣购物中心后门站(파주프리미엄아울렛후문정류장)乘坐2200路大巴,到合井站(합정역정류장)下车。(共需1小时左右)

 


 

编辑/ 金钟赫(김종혁) 摄影/梁宇盛(양우성) 助手/Gang Han-Kil(강한길)